September 10th, 2020

\月〜金、毎日英語のニュース＆Tipsをお届けします/

▶︎可愛い・素敵を表すイロイロな表現

可愛い・素敵など人を褒めるときの表現は色々ありますが、使い分けていますか？
以下は、男女問わず人を褒めるときに使える表現です。

​cute
純粋に「可愛い」の意味です。ペットなどの可愛さから子供、大人にまで使えます。
男女ともに使え、「美女」「魅力的な」「イケメン」の意味でも使います。

- He/she is so cute!　彼・彼女ってすごくイケてる。

pretty
美しい、綺麗という意味で見た目に対して使います。

- What a pretty girl! 　なんて綺麗な女性！ 　

beautiful
見た目だけではなく、雰囲気や内面も美しいという総合的な美しさを表します。
大人だけではなく赤ちゃんにも使えます。

- He's such a beautiful baby! 　彼はとっても可愛い赤ちゃん！

hot
Sexyと同様に色気のある人に使われる褒め言葉です。色気を感じさせる美しさを言います。
異性に対して使うときはかなりの褒め言葉ですが、使い方によっては誘っている風にも聞こえるので注意。

-He/she' so hot! 　すごいイイ女（男）！

gorgeous
見た目だけでなく、スタイルや雰囲気も含めすべてが「素敵」という意味になります。

-He's so gorgeous. 彼ってかっこよくて素敵。


日本語では、男性と女性に対して使う褒め言葉が違いますが、上記のように英語では同じ褒め言葉を
使うことがあります。使ってみたい・言われたい表現はありますか(^^)？

#この表現なんて言う？