熟語:意味 prepare for ~:~への準備をする had better not ~:~しないほうがよい be likely to do:~しそうである carry on ~:~を続ける allow A to do:Aが~するのを許す in time for〜:〜に間に合う be good at ~:~が上手である take a day off:休暇を取る get to the point:本題に入る all of a sudden:突然に out of stock:在庫切れ hesitate to do:〜することをためらう work on ~:とりかかる、取り組む plenty of ~:たくさんの~ supply A with B:AにBを供給する as a result of〜:〜の結果として hand in ~:~を提出する use up ~:~を使い果たす take a look at ~:~を見る instead of ~:~の代わりに
上記単語・熟語を使った物語
文章を想像しながら単語を覚えたい方はこちらをご覧ください
※音声(オーストラリア英語)
英訳
Mike and Maggie are coworkers in the sales department of a company located in the suburbs of London. Mike is from the US and Maggie is from the UK. They are both hardworking and always looking for ways to improve their work output.
One day, they had a conference to attend in the city, but they forgot to bring important office supplies. They hesitated to ask for help from their colleagues, but in the end, they decided to borrow some supplies from another department.
During their journey to the conference, they discussed the possibility of extending their stay and taking a day off to explore the city. They agreed that it would be a great opportunity to relax and have some fun. They even made a reservation at a fancy restaurant in the city.
At the conference, they both had to give a presentation, and they were quite nervous. However, they managed to carry on and accomplish their tasks with flying colors.
After the conference, they went back to their hotel, and Maggie went to the laundry to maintain her physical appearance. Meanwhile, Mike decided to take a look at the reservation list and found out that they had been assigned to the same room. Mike was hesitant to share a room with Maggie, but he had no choice. They managed to get through the night without any issues.
The next day, they had an important meeting with a potential client. Maggie was good at negotiating, while Mike was good at organizing the details. They managed to impress the client, and as a result, they received an opportunity to work on a new project together.
During dinner that night, they talked about their experiences during the trip, and Maggie shared her view on the possibility of starting a plant-based diet. Mike was impressed by her ideas and had a newfound respect for her. They had a great time together, and they promised to keep in touch regularly.
On the journey back to the suburbs, they talked about the possibility of organizing a monthly team-building activity. They agreed that it would be a great way to motivate their team and increase productivity. As they reached the office, they had an opportunity to get to the point and hand in their report on time.
In conclusion, Mike and Maggie had a productive trip, and they learned a lot about each other's strengths and weaknesses. They managed to accomplish their tasks while having fun, and they had a renewed sense of motivation and teamwork.