October 05th, 2020

\月〜金、毎日英語のニュース＆Tipsをお届けします/

▶︎食べ物にちなんだイディオム

今日は食べ物にちなんだ表現です。
go bananas🍌とか、使ってみたいですね。

easy as pie - すっごく簡単！

e.g. You just need to fill in this form for time off. It’s easy as pie.
休暇のためにこのフォームに記入するだけだよ。すっごく簡単！

go bananas - クレイジー・おかしくなる

e.g. This report is making me go bananas.
このレポートみてるとおかしくなりそう。

spill the beans - 秘密を言う

e.g. I’m sorry, I spilled the beans on your promotion.
ごめんね、昇進に関してバラしちゃったよ。

the cream of the crop - 最高・最良のもの

e.g. The new candidates all graduated from Harvard and they are the cream of the crop.
新しい候補者達はハーバード卒で、最高レベルだよ。

no use crying over spilled milk - やってしまったことを悔やんでもしょうがない

e.g. You made the mistake already. Just learn from it for the future. There’s no use crying over spilled milk.
間違えちゃったんだから。それをこの先に生かそう。やってしまったことを悔やんでもしょうがない。

#イディオム