November 05th, 2020

\月〜金、毎日英語のニュース＆Tipsをお届けします/

▶︎努力家の名言

「努力は必ず報われる」は、英語では"Hard work always pays off"と言います。
この場合、pay offは報われるの意味で、払うの意味ではありません。
今日は努力に関する英語の名言を見てみましょう！

Step by step. I can’t see any other way of accomplishing anything.
 一歩ずつ着実に。 何かを達成するには、これ以外に方法はない。
（マイケル・ジョーダン）


People striving for approval from others become phony.
他人の賞賛を得ようと努力する人は偽物になってしまう。
  （イチロー）


Keeping trying many small steps is the only way to reach the unbelievable space.
小さいことを積み重ねるのが、とんでもないところに行く、ただひとつの道だと思っています。
  （イチロー）


An effort pays off certainly. If there is an effort which doesn't pay off, that can't be called an effort yet.
努力は必ず報われる。もし報われない努力があるのならば、それはまだ努力と呼べない。
（王貞治）


Being the richest man in the cemetery doesn’t matter to me…
Going to bed at night saying we’ve done something wonderful… that’s what matters to me.
墓場で一番の金持ちになることは私には重要ではない。夜眠るとき、我々は素晴らしいことをしたと言えること、
それが重要だ。
（スティーブ・ジョブズ）

#名言