December 10th, 2020

\月〜金、毎日英語のニュース＆Tipsをお届けします/

▶︎スラングのクイズ

今日は過去のツドウからお送りします。
6/26から、「安全に使えるSwear words（罵り言葉）」のクイズです。

いわゆるSwear words（罵り言葉）は、実際のネイティブの会話ではかなり頻繁に使われます。
英語学習者はむやみに使わない方が無難ですが、意味を和らげる言い回しがあります。
以下の言葉を言いたいとき、なんて言いますか？

1.「しまった」
 Shitの代わりに使える言葉はなんですか？shit は「クソッ」といった響きです。

2. 「うわっ」
Damnの代わりに使える言葉はなんですか？Damnは「くそ」だったり「ちくしょう」の意味です。

3. 「何それ！」　
Hellの代わりに使える言葉はなんですか？Hellは「地獄」の意味があり、驚きや怒りを強調したい時に使われます。

　






（答え）
1. Shoot　「しまった」
Shoot! I forgot to submit my report! 「しまった！レポート提出するの忘れた！」

2. Dang　「うわっ」
Dang! The meeting place wasn't Aomi, its Ohme!  「うわ！待ち合わせ場所は青海じゃなくて青梅だった！」

3. What the heck!　「何それ！」

これらは汚い言葉ではないので使っても大丈夫です。
わざわざビジネスシーンで使う必要はありませんが、悪い言葉ではないので気にせず日常会話で使えます。

#クイズ