株式会社ニコハチ
  • TOP
  • 無料カウンセリング
  • 英語学習
    • ツドウ
    • TOEIC短期集中講座
      • おすすめ教材
      • TOEIC®730点突破コース
        • 受講者の声(星さん)
    • カリキュラム
      • カワス
      • 料金プラン
      • 受講生の声
  • 通訳・翻訳
    • 翻訳
  • 会社概要
    • 私達について
    • ブログ
  • TOP
  • 無料カウンセリング
  • 英語学習
    • ツドウ
    • TOEIC短期集中講座
      • おすすめ教材
      • TOEIC®730点突破コース
        • 受講者の声(星さん)
    • カリキュラム
      • カワス
      • 料金プラン
      • 受講生の声
  • 通訳・翻訳
    • 翻訳
  • 会社概要
    • 私達について
    • ブログ
Search

ニコハチオンラインコミュニケーション
「ツドウ」

2020/7/16

7/27/2020

1 コメント

 
\月〜金、毎日お昼頃までに英語のニュース&Tipsをお届けします/

▶︎津波は、英語でもTsunami!?

英語にも外来語があります。外来語は、普通に英語として会話の中で使われます。

rendezvous ランデブー(フランス語)
kindergarten 幼稚園(ドイツ語)
glitch 問題、故障(ドイツ語)
macho マッチョ、男らしい(スペイン語)
tsunami 津波(日本語)

英語で言い換えられる表現がない場合に、外来語がそのまま使われます。
例えば、「寿司」を英語にすると、‘sliced raw fish on top of rice’ (米の上にスライスした生魚を置いたもの)となり、
不自然かつ言いづらいので、英語でもそのままSushiと言います。
​
#英語における外来語

1 コメント
Threesome Detroit link
5/8/2024 10:23:41 pm

This was lovely, thanks for sharing this

返信



返信を残す

Proudly powered by Weebly
  • TOP
  • 無料カウンセリング
  • 英語学習
    • ツドウ
    • TOEIC短期集中講座
      • おすすめ教材
      • TOEIC®730点突破コース
        • 受講者の声(星さん)
    • カリキュラム
      • カワス
      • 料金プラン
      • 受講生の声
  • 通訳・翻訳
    • 翻訳
  • 会社概要
    • 私達について
    • ブログ