October 04th, 2020

「\月〜金、毎日英語のニュース＆Tipsをお届けします/

▶︎ちょっとこなれたフレーズ「確認編」

こなれたフレーズが使えるようになると、英語が使えるようになった気がして嬉しいですね。
「わかりますか？」と確認したい時に、Do you understand?なども使えますが、
「あなたはちゃんと理解していますか」のようなニュアンスで、使うシーンによっては「上から」に
聞こえることがあります。

相手の理解度ではなく、自分の言いたいことがちゃんと聞き手に伝わっているか、に焦点を当てたい時は
以下の表現を使ってみましょう。

Does it make sense? - わかる？/わかりますか？

相手の理解を確認したい時に。カジュアルなシーンでは、Make sense?だけで聞いてもOK。

You know what I mean? - わかるでしょ？/わかりますよね？

ですよね？という感じで共感を得たい時にも使います。
You know what I'm saying?も同意です。

Are we on the same page? - 同じ意見かな？/同じ共通認識でしょうか？

直訳だと「同じページにある」ですが、共通認識の意味になります。
ビジネスシーンでよく出てくる表現ですが、友達同士で決めごとをするときにも使います。

これらのフレーズは一旦覚えると非常に使いやすいです。
その反面、口癖にもなりやすので色々な表現を使い回すように意識しましょう！

#イディオム