February 15th, 2021

\月〜金に英語のニュース＆Tipsをお届けします/

▶︎light（ライト）を使ったイディオム

以下の中から、知っている表現ありますか？！

out like a light - ぐっすり寝入る
「明かりが突然消えるように、寝入る」というニュアンス。

e.g. He was out like a light last night after a hard day’s work.
ハードな仕事のあと、昨晩彼はぐっすり寝た

light years - 非常に長い間
光年＝光が1年間に進む距離から。

e.g. Flying cars are light years away.
空飛ぶ車まではまだまだ時間かかるね。

light at the end of the tunnel - 苦しみの中には希望があること
直訳は「トンネルの終わりには必ず光がある」です。

e.g. Things may be bad now but there is always a light at the end of the tunnel.
今はよくないけど、必ずこの先には希望があるよ。

give the green light - ゴーサインを出す。
「Green light」は「青信号」。ビジネスシーンで使います。

e.g. He gave the green light to start the project.
彼はこのプロジェクトを承認してくれた。

#イディオム